1. Verantwortlicher
Verantwortlicher im Sinne der DSGVO ist:
Elektrokompleks Marcin Rochowski
ul. Poznańska 134A, 63-800 Gostyń, Polen
USt-IdNr.: 6991500036
Kontakt: family.apartments@op.pl
2. Über die Website erhobene Daten
Diese Website ist rein informativ (eine digitale Visitenkarte). Sie enthält keine Formulare und erhebt keine von Besuchern eingegebenen personenbezogenen Daten. Buchungen werden ausschließlich telefonisch vereinbart. Wenn du uns anrufst oder schreibst, verarbeiten wir die von dir übermittelten Daten (Name, Telefon, E-Mail, Details deines Aufenthalts), um deine Buchung zu vereinbaren und abzuwickeln — Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO.
3. Technische Daten und Cookies
Die Website wird bei Lovable AB (Schweden) gehostet; deren Infrastruktur kann technische Daten (z. B. IP-Adresse) automatisch speichern, um Betrieb und Sicherheit der Website zu gewährleisten. Die Website zeigt eine eingebettete Google-Karte — deren Laden kann Google-Cookies setzen und Daten an Google (u. a. in die USA) übermitteln, auf Grundlage der von der Europäischen Kommission genehmigten Standardvertragsklauseln. Wir verwenden keine Marketing-, Analyse- oder Werbe-Tracking-Cookies. Cookies kannst du in den Einstellungen deines Browsers verwalten.
4. Wie lange wir Daten speichern
Daten aus telefonischem/schriftlichem Kontakt — solange dies zur Bearbeitung deiner Anfrage nötig ist. Buchungsbezogene Daten, falls eine Buchung zustande kommt — für den gesetzlich (Buchhaltung/Steuer) vorgeschriebenen Zeitraum und bis zur Verjährung etwaiger Ansprüche.
5. Deine Rechte
Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit, Widerspruch sowie das Recht, Beschwerde bei der polnischen Datenschutzbehörde (Prezes UODO, ul. Stawki 2, 00-193 Warschau) einzulegen. Kontakt: family.apartments@op.pl — wir antworten innerhalb von 30 Tagen.
6. Änderungen dieser Richtlinie
Wir behalten uns Änderungen vor. Die aktuelle Fassung ist stets unter familyapartments.pl/polityka-prywatnosci verfügbar.